Anh chị em thân mến,
Nhiều anh chị em trong tiểu bang Hessen dã lên đường đi nghỉ hè, hoặc là tránh cái nóng hoặc là hưởng cái nóng. Anh chị em trong tiểu bang Baden-Würtemberg cũng được như thế trong tháng tới. Chúng ta cảm tạ ơn Chúa ban cho chúng ta niềm hạnh phúc được sống an bình, tự do tổ chức cuộc sống theo ý muốn và hưởng được cuộc đời nơi đất nước này. Tuy thế chúng ta không thể không quan tâm đến quê hương, nơi dân tộc chúng ta – trong đó có họ hàng thân thuộc chúng ta đang sống trong một cái nóng khủng khiếp. Đó không phải chỉ là cái nóng của khí hậu mà còn là cái nóng của bầu khí tù đầy chính trị, trong đó dân chúng không còn được quyền bảo vệ sự tự do của mình và quyền bảo vệ sự vẹn toàn của đất nước.
Trong thư mục vụ tháng này tôi có trích văn thư của tòa thánh ban đặc ân Toàn xá cho người công giáo Việt Nam khi tham dự các buổi kỷ niệm 30 năm phong thánh các thánh tử đạo Việt Nam từ 19 tháng Sáu đến 24 tháng 11. Điều đó nói lên sự thán phục của Giáo Hội toàn cầu đối với sự can đảm của người công giáo Việt Nam trước việc giữ chân lý và văn hóa của mình. Giáo Hội cũng khuyến khích người công giáo Việt Nam ngày nay sống theo sự can đảm của tiền nhân mình.
Hội Đồng Giám Mục Việt Nam cũng đã gởi văn thư đến chính phủ Việt Nam để nói lên lập trường của mình là không để đất nước rơi vào tay ngoại bang. Bức thư đó của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam định hướng cho suy tư và hành động của người công giáo Việt Nam chúng ta. Vì thế tôi xin anh chị em trung thành với thói quen từ 2 năm nay của chúng ta. Đó là mỗi thứ Năm lúc 20g00 các gia đình công giáo chúng ta họp nhau cầu nguyện cho đất nước chúng ta theo bản kinh đã gởi cho anh chị em. Chúng ta tin rằng, nếu chúng ta kiên trì cầu nguyện và bền chí cải thiện đời sống, chúng ta sẽ không phải thất vọng.
Tôi cầu chúc anh chị em một kỳ nghỉ hè an bình, thu tích nhiều sức khỏe và niềm vui, xây dựng thêm nhiều tình bạn để sẵn sàng phục vụ Thiên Chúa tiếp tục trong năm học mới.
Thân ái
Lm Dominik Trần Mạnh Nam