Tin Tức Vatican
[Tông du Peru] Đức Thánh Cha tại Santa Cruz: Đức tin, cầu nguyện và hành động phải luôn gắn liền với nhau
![[Tông du Peru] Đức Thánh Cha tại Santa Cruz: Đức tin, cầu nguyện và hành động phải luôn gắn liền với nhau](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/11/14/2026-11-14-viaggio-apostolico-in-peru---santa-messa-nella-spiana/1794677398327.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Ngày 14/11, Đức Thánh Cha Lêô XIV đến Santa Cruz de Succhabamba, một thị trấn miền núi thuộc vùng Cajamarca, miền bắc Peru, để chủ sự Thánh lễ kính Lòng Thương Xót Chúa. Trong bài giảng, ngài đề cao đức tin đơn sơ của người dân vùng Andes, tri ân các nhà truyền giáo và giáo lý viên, đồng thời mời gọi các tín hữu kiên trì cầu nguyện, không khuất phục trước bất công và tích cực xây dựng một xã hội công bằng, hòa bình.
[Highlights 13/11] Ngày thứ ba trong chuyến tông du Peru của ĐTC Lêô
![[Highlights 13/11] Ngày thứ ba trong chuyến tông du Peru của ĐTC Lêô](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/multimedia/2026/novembre/14/tong-du-1.png/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.png)
Ngày 13/11/2026, Đức Thánh Cha Lêô XIV rời Lima lúc 7 giờ 40 và đến Chiclayo lúc 9 giờ 10, trở lại thành phố nơi ngài từng phục vụ trong sứ vụ Giám mục từ năm 2015 đến 2023. Lúc 10 giờ 30, Đức Thánh Cha chủ sự Thánh lễ tại Pampas de Pimentel. Trưa cùng ngày, lúc 12 giờ 40, Đức Thánh Cha viếng Nhà nguyện Thánh Óscar Romero. Buổi chiều, lúc 16 giờ 30, gặp gỡ các linh mục, tu sĩ, chủng sinh và các thành viên mục vụ. Sau đó, Ngài gặp giới học thuật và ăn tối với các linh mục Giáo phận Chiclayo.
[Tông du Peru] Đức Thánh Cha đội triều thiên tượng Đức Mẹ tại Chiclayo: Cùng Mẹ xây dựng hòa bình và hòa giải
![[Tông du Peru] Đức Thánh Cha đội triều thiên tượng Đức Mẹ tại Chiclayo: Cùng Mẹ xây dựng hòa bình và hòa giải](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/11/14/2026-11-14-viaggio-apostolico-in-peru---liturgia-della-parola-co/1794665405832.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Sáng ngày 14/11, Đức Thánh Cha chủ sự buổi Phụng vụ Lời Chúa với nghi thức đội triều thiên tượng Đức Trinh Nữ Maria Vô Nhiễm Nguyên Tội tại sân trước Nhà thờ Chính tòa Đức Bà ở Chiclayo, Peru. Ngài mời gọi các tín hữu cùng nhau bước đi như một gia đình của Thiên Chúa, đồng thời phó thác cuộc đời và sứ vụ Phêrô của ngài cho Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội của Mẹ.
Truyền thống các Giáo hoàng dâng Hoa Hồng Vàng kính Đức Mẹ
Trong chuyến viếng thăm Chiclayo, Peru, ngày 13/11/2026, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã đến Đền thánh Đức Mẹ Hòa Bình và dâng tặng Đức Mẹ một Hoa Hồng Vàng. Đây là cử chỉ đặc biệt diễn tả lòng sùng kính của ngài đối với Đức Trinh Nữ Maria, đồng thời gợi lại mối gắn bó sâu đậm của ngài với giáo phận nơi ngài từng phục vụ với tư cách Giám mục.
Đức Thánh Cha Lêô XIV dùng bữa tối thân tình với các linh mục giáo phận Chiclayo
Khoảng 140 linh mục thuộc Giáo phận Chiclayo đã có dịp gặp gỡ và dùng bữa tối với Đức Thánh Cha Lêô XIV vào tối thứ Sáu, ngày 13/11/2026, tại Học viện Santo Toribio de Mogrovejo. Cuộc gặp diễn ra theo mong muốn của chính Đức Thánh Cha, trong bầu khí gia đình, huynh đệ và đầy tình cảm.
Đức Thánh Cha Lêô XIV thực hiện lời hứa trở lại Santa Cruz, nơi ngài từng phục vụ
Ngày 14/11/2026, Đức Thánh Cha Lêô XIV cử hành Thánh lễ tại Santa Cruz, một ngôi làng nhỏ hẻo lánh trên dãy Andes, thuộc Giáo phận Chiclayo, Peru. Đây là chuyến trở lại thực hiện lời hứa của ngài khi còn là Giám mục Chiclayo: trở về cộng đoàn này để kỷ niệm 350 năm tôn kính tượng Chúa Kitô Cạnh Sườn, bổn mạng giáo xứ. Người dân địa phương đang hân hoan chờ đón vị mục tử năm xưa.
Niềm vui của gia đình Đức ông thư ký riêng của Đức Thánh Cha khi ngài trở về Chiclayo
Gia đình Đức ông Edgar Rimaycuna Inga, thư ký riêng của Đức Thánh Cha Lêô XIV đón nhận chuyến trở về Peru của Đức Thánh Cha Lêô XIV với niềm vui và lòng tự hào đặc biệt. Đối với họ, đây không chỉ là cuộc trở về của vị Giáo hoàng từng là Giám mục Chiclayo, mà còn là dịp gặp lại một người thân thiết đã gắn bó với gia đình qua nhiều năm.
Những giọt nước mắt, nụ cười và tình cảm nồng ấm trong ngày Đức Lêô XIV trở về Chiclayo
Gần một triệu người đứng dọc các tuyến đường để chào đón Đức Thánh Cha Lêô XIV trở lại Chiclayo, miền bắc Peru, nơi ngài từng thi hành sứ vụ giám mục. Những giọt nước mắt xúc động, nụ cười và các kỷ niệm thân thương cho thấy tình cảm sâu đậm của người dân dành cho vị mục tử mà họ vẫn gọi trìu mến là “Cha Roberto”.
Chứng từ đức tin và tình yêu của bà Maria, người mẹ chăm sóc đứa con khuyết tật
Chiều 13/11/2026, trong cuộc gặp gỡ của Đức Thánh Cha Lêô XIV với giới đại học, giáo sư María de los Ángeles Guzmán Valle, kỹ sư công nghệ thông tin và giảng viên đại học, đã chia sẻ chứng từ với Đức Thánh Cha về hành trình làm mẹ của Agustín, một người con mắc khuyết tật nghiêm trọng. Bà bày tỏ xác tín rằng cuộc đời của Agustín chính là một hồng ân dành cho gia đình, giúp mọi người cảm nhận sự hiện diện của Thiên Chúa ngay giữa những thử thách.
[Tông du Peru] Đức Thánh Cha gặp gỡ giới Đại học tại Đại học Công giáo Santo Toribio de Mogrovejo
![[Tông du Peru] Đức Thánh Cha gặp gỡ giới Đại học tại Đại học Công giáo Santo Toribio de Mogrovejo](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/11/13/2026-11-13-viaggio-apostolico-in-peru---incontro-con-il-mondo-un/1794612003947.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Ngỏ lời với những người hiện diện tại Đại học Công giáo Santo Toribio de Mogrovejo, Đức Thánh Cha nhấn mạnh sứ mạng của đại học Công giáo trước những biến đổi văn hóa và thách đố của thời đại kỹ thuật số; đồng thời cảnh báo nguy cơ của mô hình kỹ trị, chủ nghĩa siêu nhân và một nền tiến bộ thiếu quan tâm đến phẩm giá con người. Ngài mời gọi các trường đại học đặt khoa học và công nghệ phục vụ chân lý, công lý xã hội và sự phát triển toàn diện của con người.
[Tông du Peru] Đức Thánh Cha gặp các linh mục, tu sĩ, chủng sinh, các nhóm hiệp hành và hội đồng mục vụ
![[Tông du Peru] Đức Thánh Cha gặp các linh mục, tu sĩ, chủng sinh, các nhóm hiệp hành và hội đồng mục vụ](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/11/13/2026-11-13-viaggio-apostolico-in-peru----incontro-con-i-sacerdot/1794609301746.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Chiều ngày 13/11/2026, ngỏ lời với các linh mục, tu sĩ, chủng sinh, các nhóm hiệp hành và hội đồng mục vụ, Đức Thánh Cha Lêô XIV nhấn mạnh rằng Bí tích Rửa Tội là nền tảng của trách nhiệm chung trong việc loan báo Tin Mừng và tình huynh đệ là chứng tá đầu tiên, đồng thời khuyến khích mỗi cộng đoàn thành lập hội đồng mục vụ và quan tâm đào tạo các thành viên.
[Tông du Peru] Đức Thánh Cha viếng nhà nguyện Thánh Oscar A. Romero
![[Tông du Peru] Đức Thánh Cha viếng nhà nguyện Thánh Oscar A. Romero](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/11/13/2026-11-13-viaggio-apostolico-in-peru---visita-privata-alla-capp/1794597018320.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Trưa ngày 13/11/2026, thăm nhà nguyện Thánh Oscar Romero tại thành phố Chiclayo, Peru, Đức Thánh Cha Lêô XIV bày tỏ lòng biết ơn cộng đoàn đã góp phần xây dựng nhà nguyện và cầu nguyện cho sức khỏe của ngài. Ngài nhấn mạnh rằng mọi tín hữu, tùy theo ơn gọi của mình, đều được mời gọi cùng tham gia sứ mạng loan báo Tin Mừng, chia sẻ tình yêu Thiên Chúa và tiếp nối công trình của Chúa Giêsu.
[Tông du Peru] Thánh lễ tại Chiclayo: Hãy làm cho Tin Mừng tràn ngập làng mạc và thành phố
![[Tông du Peru] Thánh lễ tại Chiclayo: Hãy làm cho Tin Mừng tràn ngập làng mạc và thành phố](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/11/13/2026-11-13-viaggio-apostolico-in-peru---santa-messa-nelle-pampas/1794590102140.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Trong Thánh lễ tại Pampas de Pimentel, Chiclayo, sáng 13/11/2026, được cử hành với ý nguyện cầu cho việc loan báo Tin Mừng cho các dân tộc, Đức Thánh Cha mời gọi các tín hữu Peru chia sẻ niềm hy vọng sống động là chính Chúa Giêsu Kitô. Ngài nhấn mạnh rằng mọi người đã lãnh nhận Bí tích Rửa tội đều có trách nhiệm loan báo Tin Mừng bằng chứng tá đời sống, bằng tình yêu cụ thể dành cho người túng thiếu và bằng niềm vui phát sinh từ cuộc gặp gỡ Chúa Phục Sinh.
Peru ra mắt món tráng miệng mang tên Đức Giáo hoàng Lêô XIV
Nhân chuyến tông du của Đức Thánh Cha Lêô XIV tại Peru, các nghệ nhân làm sôcôla ở thành phố Chiclayo đã sáng tạo món tráng miệng đặc biệt mang tên “Dolce León XIV”, được chế biến từ ca cao bản địa, kết hợp với nghệ thuật làm bánh cao cấp của vùng Andes. Sáng kiến này vừa thể hiện tình cảm của người dân Peru dành cho Đức Thánh Cha, vừa góp phần quảng bá những sản phẩm nông nghiệp đặc trưng của đất nước.
Hai nhà hàng ở Chiclayo và những kỷ niệm về Đức Giáo hoàng Lêô XIV
Tại thành phố Chiclayo của Peru, hai nhà hàng nằm cạnh nhau, gần Nhà thờ Chính tòa Đức Maria, đang thu hút sự chú ý của người dân và khách hành hương vì cùng lưu giữ những kỷ niệm đặc biệt với Đức Thánh Cha Lêô XIV. Những câu chuyện giản dị bên bàn ăn cho thấy sự gần gũi của ngài với người dân địa phương trong tám năm phục vụ với tư cách Giám mục Chiclayo.
Chuyến thăm của Đức Thánh Cha được kỳ vọng thúc đẩy kinh tế và du lịch Peru
Chuyến tông du của Đức Thánh Cha Lêô XIV tại Peru, từ ngày 11 đến 17/11/2026, không chỉ là một sự kiện tôn giáo quan trọng mà còn được kỳ vọng tạo động lực phát triển kinh tế và du lịch cho nhiều địa phương. Theo Phòng Du lịch Quốc gia Peru (Canatur), gần một triệu người, gồm du khách trong nước và quốc tế, dự kiến sẽ di chuyển trong lãnh thổ Peru nhân dịp này.
Biết Để Yêu #38: Một số Hướng dẫn liên quan việc Đệm đàn Phụng vụ
Bài học hôm nay giới thiệu một số chỉ dẫn căn bản về việc đệm đàn phụng vụ qua ba nội dung chính: các mẫu câu đối đáp, các phần trong Bộ lễ và những bài thánh ca theo tiến trình Thánh lễ. Thông qua những hướng dẫn và minh họa thực hành, bài học giúp người đệm đàn hiểu rõ hơn đặc điểm của từng phần phụng vụ, để lựa chọn cách đệm phù hợp, và góp phần nâng đỡ tiếng hát của cộng đoàn.
ĐHY Barreto: Đức Lêô XIV tiếp nối con đường canh tân Giáo hội của Đức Phanxicô
Trong cuộc phỏng vấn với tạp chí America ngày 12/11/2026, Đức Hồng y Pedro Barreto Jimeno, nguyên Tổng Giám mục Huancayo, Peru, nhận định chuyến tông du của Đức Thánh Cha Lêô XIV tại quê hương thứ hai của ngài sẽ là một trải nghiệm của “tình yêu, hy vọng và sự canh tân”. Theo Đức Hồng y, Đức Lêô XIV đang tiếp nối và củng cố con đường đổi mới Giáo hội mà Đức Phanxicô đã khởi xướng.
[Highlights 12/11] Ngày thứ hai trong chuyến tông du Peru của ĐTC Lêô XIV
![[Highlights 12/11] Ngày thứ hai trong chuyến tông du Peru của ĐTC Lêô XIV](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/multimedia/2026/novembre/13/tong-du.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Ngày 12/11/2026, Đức Thánh Cha Lêô XIV tiếp tục các hoạt động mục vụ tại thủ đô Lima, gặp gỡ các Giám mục, linh mục, tu sĩ, người dân Peru và giới trẻ. Trong các cuộc gặp gỡ, ngài mời gọi xây dựng những nhịp cầu thay vì những bức tường chia rẽ, vun đắp hòa bình và bảo vệ phẩm giá con người. Đặc biệt, trong buổi canh thức với giới trẻ, Đức Thánh Cha khuyến khích các bạn trẻ can đảm theo đuổi ước mơ, khám phá ơn gọi và nuôi dưỡng tình bạn với Chúa Giêsu.
Chiclayo mở rộng trái tim chào đón Đức Thánh Cha Lêô XIV
Trong bầu khí hân hoan, thành phố Chiclayo của Peru đã hoàn tất những công tác chuẩn bị đón Đức Thánh Cha Lêô XIV, người từng phục vụ tại đây suốt tám năm với tư cách Giám mục. Hàng ngàn tình nguyện viên, các cộng đoàn giáo xứ và đông đảo tín hữu cùng chung tay chuẩn bị cho cuộc gặp gỡ được ví như ngày đoàn tụ của một gia đình.
[Tông du Peru] Đức Thánh Cha canh thức cầu nguyện với giới trẻ tại Sân vận động Quốc gia Lima
![[Tông du Peru] Đức Thánh Cha canh thức cầu nguyện với giới trẻ tại Sân vận động Quốc gia Lima](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/11/13/2026-11-12-viaggio-apostolico-in-peru---veglia-di-preghiera-con-/1794532803449.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Chiều ngày 12/11, tại Sân vận động Quốc gia Lima, Đức Thánh Cha đã tham dự buổi canh thức cầu nguyện với giới trẻ và sinh viên Peru. Đức Thánh Cha mời gọi người trẻ đừng sợ đặt câu hỏi về ý nghĩa cuộc đời, nhưng hãy can đảm bước theo Chúa Giêsu. Ngài nhấn mạnh ba yếu tố quan trọng trong hành trình trưởng thành đức tin: niềm say mê, ơn gọi và tình bạn với Đức Kitô.
[Tông du Peru] Cần thiết phải “giải giới” ngôn từ và thái độ để vượt qua những thành kiến
![[Tông du Peru] Cần thiết phải “giải giới” ngôn từ và thái độ để vượt qua những thành kiến](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/11/12/2026-11-12-viaggio-apostolico-in-peru---incontro-sulle-sfide-e-l/1794503399999.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Trưa ngày 12/11, trong cuộc gặp gỡ người dân Peru tại Quảng trường Plaza de Armas ở thủ đô Lima, Đức Thánh Cha mời gọi xây dựng một xã hội đặt phẩm giá con người làm trung tâm, tôn trọng sự đa dạng văn hóa, đề cao vai trò của phụ nữ và thúc đẩy một nền kinh tế phục vụ công ích. Đặc biệt, ngài nhấn mạnh sự cần thiết phải “giải giới” không chỉ ngôn từ mà cả thái độ, để vượt qua những thành kiến, bạo lực và chia rẽ trong xã hội.
[Tông du Peru] Đức Thánh Cha cử hành Giờ Kinh Trưa tại Nhà thờ Chính tòa Lima
![[Tông du Peru] Đức Thánh Cha cử hành Giờ Kinh Trưa tại Nhà thờ Chính tòa Lima](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/11/12/2026-11-12-viaggio-apostolico-in-peru---celebrazione-dellora-med/1794499202401.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Sáng ngày 12/11, sau cuộc gặp các Giám mục Peru, Đức Thánh Cha đã chủ sự Giờ Kinh Trưa tại Vương cung thánh đường Chính tòa Lima, với sự tham dự của các Giám mục, linh mục, tu sĩ, chủng sinh, các nhóm hiệp hành và các hội đồng mục vụ. Trong bài giảng, ngài mời gọi Giáo hội gieo mầm tình yêu, xây dựng những nhịp cầu hòa giải, thúc đẩy hòa bình, hiệp thông và sứ mạng truyền giáo.
[Tông du Peru] Đức Thánh Cha mời gọi các Giám mục trở thành những mục tử gần gũi và can đảm
![[Tông du Peru] Đức Thánh Cha mời gọi các Giám mục trở thành những mục tử gần gũi và can đảm](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/11/12/2026-11-12-viaggio-apostolico-in-peru----trasferimento-al-palazz/1794495600805.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Sáng ngày 12/11, trong cuộc gặp gỡ các Giám mục Peru tại Tòa Tổng Giám mục Lima, Đức Thánh Cha mời gọi các vị mục tử mở rộng tâm hồn, cùng bước đi với Dân Chúa, và trở thành những người xây dựng nhịp cầu trong một xã hội còn nhiều chia rẽ. Đặc biệt, ngài nhấn mạnh rằng Giám mục phải là người cha gần gũi, can đảm và giàu lòng thương xót, luôn quan tâm đến những người nghèo khổ và dễ bị tổn thương.
Năm vị thánh được khắc hoạ trên logo chuyến viếng thăm Peru của Đức Thánh Cha
Trong chuyến tông du Peru, Đức Thánh Cha Lêô XIV nhắc đến các thánh và chân phước đã góp phần làm nên di sản thiêng liêng của đất nước. Hình ảnh của năm vị thánh xuất hiện trên logo chuyến viếng thăm minh họa lời mời gọi “Hãy mở lòng” bằng chính đời sống của mình, qua nhiệt huyết loan báo Tin Mừng và sự tận tụy phục vụ những người thiếu thốn nhất.
Hai Thánh lễ tại Argentina nằm trong số những Thánh lễ giáo hoàng đông người nhất
Hai Thánh lễ do Đức Thánh Cha Lêô XIV cử hành tại Buenos Aires và Đền thánh Đức Mẹ Luján trong chuyến tông du Argentina quy tụ lần lượt khoảng 2,5 triệu và hơn 2 triệu người. Theo thống kê của hãng tin EFE, đây là hai trong số những Thánh lễ do các vị Giáo hoàng chủ sự có đông người tham dự nhất.
Người dân Peru đón Đức Thánh Cha như “người anh em trở về nhà”
Chiều 11/11/2026, hàng triệu người đổ ra đường phố Lima để chào đón Đức Thánh Cha Lêô XIV. Với nhiều người Peru, chuyến viếng thăm là dịp gặp lại một người anh em từng dành hơn hai thập niên truyền giáo tại đất nước này, làm Giám mục Chiclayo trong tám năm và đã nhập quốc tịch Peru.
“Pontifex Maximus”, tên chiếc máy bay chở Đức Thánh Cha tại Argentina
Hãng hàng không Aerolíneas Argentinas đã đặt tên “Pontifex Maximus” cho chiếc Boeing 737 MAX chở Đức Thánh Cha Lêô XIV trong chuyến viếng thăm Argentina. Dòng chữ Latinh trên thân máy bay thu hút sự chú ý của những người theo dõi các chuyến bay của ngài qua truyền hình trực tiếp.
Đức Lêô XIV: Giáo hoàng thứ ba thăm Peru nhưng là Giáo hoàng đầu tiên mang quốc tịch Peru
Đến Lima ngày 11/11/2026, Đức Thánh Cha Lêô XIV trở thành vị Giáo hoàng thứ ba viếng thăm Peru, sau thánh Gioan Phaolô II và Đức Phanxicô. Nhưng ngài là Giáo hoàng đầu tiên mang quốc tịch Peru. Sinh tại Chicago, Hoa Kỳ, ngài đã dành hơn hai thập niên phục vụ tại Peru, từ khi là nhà truyền giáo đến khi làm Giám mục Chiclayo.
Giáo phận Chiclayo rước các ảnh tượng thánh chờ đón Đức Thánh Cha
Ngày 10/11/2026, các tín hữu tại Chiclayo đã rước những ảnh tượng và thánh giá đặc trưng của miền bắc Peru về Nhà thờ Chính tòa trước Thánh lễ. Cuộc rước diễn ra ba ngày trước khi Đức Thánh Cha Lêô XIV trở lại giáo phận nơi ngài từng làm Giám mục trong tám năm.
Peru huy động 1.000 quân nhân bảo đảm an ninh cho chuyến thăm của Đức Thánh Cha
Quân đội Peru triển khai chiến dịch “Sư tử phương Bắc”, huy động 1.000 quân nhân hỗ trợ bảo đảm an ninh trong chuyến viếng thăm của Đức Thánh Cha Lêô XIV tại miền bắc nước này, theo thông báo ngày 10/11/2026 của Bộ Quốc phòng.
[Highlights 11/11] Đức Thánh Cha kết thúc chuyến thăm Argentina, bắt đầu chặng tông du Peru
![[Highlights 11/11] Đức Thánh Cha kết thúc chuyến thăm Argentina, bắt đầu chặng tông du Peru](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/multimedia/2026/novembre/12/tong-du-peru.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Ngày 11/11/2026, Đức Thánh Cha Lêô XIV kết thúc chặng tông du tại Argentina và lên đường đến Peru, quốc gia cuối cùng trong chuyến tông du Mỹ Latinh.
[Tông du Peru] Đức Thánh Cha với giới chức Peru: “Yêu quê hương là chăm lo cho những người sống trên quê hương ấy”
![[Tông du Peru] Đức Thánh Cha với giới chức Peru: “Yêu quê hương là chăm lo cho những người sống trên quê hương ấy”](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/11/12/2026-11-11-viaggio-apostolico-in-peru----incontro-con-le-autorit/1794451211228.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
“Tôi cũng đang trở về quê hương mình”. Với lời này, Đức Thánh Cha Lêô XIV bày tỏ tình cảm dành cho Peru trong cuộc gặp giới chức chính quyền, đại diện xã hội dân sự và ngoại giao đoàn tại Nhà hát Quốc gia Peru ở Lima, tối 11/11/2026 giờ Peru. Từ kinh nghiệm của những năm tháng sống giữa người dân Peru, ngài mời gọi những người đảm nhận trách nhiệm công lắng nghe các cộng đồng xa xôi, bảo vệ phẩm giá con người và vun đắp lòng tin trong đời sống dân chủ.
[Tông du Mỹ Peru] Đức Thánh Cha đến Peru, khoảng 3 triệu người chào đón ngài tại Lima
![[Tông du Mỹ Peru] Đức Thánh Cha đến Peru, khoảng 3 triệu người chào đón ngài tại Lima](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/11/11/2026-11-11-viaggio-apostolico-in-peru---accoglienza-ufficiale/1794438298288.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Lúc 5 giờ chiều ngày 11/11/2026 giờ Peru, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã đến căn cứ không quân Callao ở thủ đô Lima của Peru, bắt đầu chặng cuối chuyến tông du Mỹ Latinh. "Chào mừng ngài trở về nhà" – lời chào vang lên từ đài kiểm soát không lưu, hòa cùng sự đón tiếp nồng nhiệt của khoảng 3 triệu người dân Peru, từ đường băng cho đến các con phố ở Lima, đến tận Dinh Chính phủ, nơi ngài đến bằng chiếc xe mui trần “papamobile”.
Từ giã Argentina lên đường đến Peru, Đức Thánh Cha cảm ơn các tình nguyện viên Argentina
Sau khi kết thúc chặng thứ hai trong chuyến tông du Mỹ Latinh tại Argentina, ngày 11/11/2026, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã lên đường đến Peru. Trước khi rời Argentina, ngài cảm ơn các tình nguyện viên đã góp phần tổ chức chuyến viếng thăm, đồng thời nhấn mạnh những ngày vừa qua là dịp để mọi người cùng nhau cử hành sự sống và đức tin.
Việc Đức Thánh Cha hồi phục sau ung thư được kỳ vọng sẽ thúc đẩy nghiên cứu về tác động của thuốc trừ sâu
Việc Đức Thánh Cha Lêô XIV hồi phục sau ca phẫu thuật ung thư phổi đang thu hút sự quan tâm của giới nghiên cứu y khoa, đặc biệt đối với những trường hợp ung thư phổi ở người không hút thuốc. Các nhà khoa học hy vọng câu chuyện của ngài sẽ góp phần nâng cao nhận thức và thúc đẩy nghiên cứu về những yếu tố nguy cơ từ môi trường, trong đó có việc tiếp xúc với thuốc trừ sâu.
Đức Thánh Cha sẽ dùng bữa với 1.300 người nghèo tại Vatican
Ngày Thế giới Người nghèo lần thứ X sẽ được cử hành vào Chúa nhật 15/11/2026, với chủ đề “Lạy Chúa, Ngài là nơi con trú ẩn” (x. Tv 14). Trong thời gian Đức Thánh Cha Lêô XIV thực hiện chuyến tông du Mỹ Latinh, Vatican sẽ tổ chức nhiều hoạt động bác ái nhằm hỗ trợ những người có hoàn cảnh khó khăn, nhất là việc cung cấp lương thực và các dịch vụ chăm sóc y tế miễn phí. Sau khi trở về, Đức Thánh Cha sẽ dùng bữa trưa với 1.300 người nghèo tại Đại thính đường Phaolô VI vào Chúa nhật 22/11.
Đức Thánh Cha cảnh báo số trẻ em phải di dời ngày càng gia tăng trên thế giới
Trong một sứ điệp video gửi đến các tham dự viên phiên họp toàn thể của Hội đồng Ủy ban Công giáo Quốc tế về Di cư (ICMC), được công bố ngày 10/11/2026, Đức Thánh Cha Lêô XIV bày tỏ lo ngại trước tình trạng số trẻ em phải di dời ngày càng gia tăng, trong khi nguồn tài trợ quốc tế dành cho các hoạt động nhân đạo lại suy giảm nghiêm trọng. Ngài kêu gọi giải quyết tận gốc những nguyên nhân buộc con người phải rời bỏ quê hương, tăng cường bảo vệ và đón tiếp những người dễ bị tổn thương nhất.
[Highlights 10/11] Ngày thứ ba trong chuyến tông du Argentina của Đức Thánh Cha Lêo XIV
![[Highlights 10/11] Ngày thứ ba trong chuyến tông du Argentina của Đức Thánh Cha Lêo XIV](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/multimedia/2026/novembre/11/01.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Tại Córdoba, ngài đã mời gọi các tín hữu nên thánh và khích lệ những người sống đời thánh hiến tiếp tục sứ mạng ngay cả giữa bệnh tật, tuổi tác và những giới hạn của bản thân. Từ Thánh lễ buổi sáng đến cuộc gặp gỡ giới trẻ khi màn đêm buông xuống, Đức Thánh Cha nhấn mạnh rằng lời mời gọi nên thánh và loan báo Tin Mừng dành cho tất cả mọi người.
Tình bạn 40 năm của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV với một Giám mục Argentina
Trong chuyến tông du Argentina của Đức Thánh Cha Lêô XIV, có một người bạn đặc biệt mong chờ được gặp lại ngài: Đức cha Alberto Bochatey, Giám mục Phụ tá Tổng Giáo phận La Plata. Hai người đã quen biết nhau hơn 40 năm, từ khi còn là những linh mục trẻ cùng sống trong cộng đoàn Dòng Thánh Augustinô tại Roma. Qua những kỷ niệm đời thường, Đức cha Bochatey phác họa chân dung một vị Giáo hoàng giản dị, yêu mến đời sống truyền giáo và luôn coi trọng tình bạn.
Hơn 650.000 tín hữu tham dự Thánh lễ tại Córdoba sau một đêm canh thức
Hơn 650.000 tín hữu đã quy tụ tại khuôn viên Trường Hàng không Quân sự Córdoba, Argentina, để tham dự Thánh lễ do Đức Thánh Cha Lêô XIV chủ sự ngày 10/11. Nhiều gia đình đã đi bộ hàng chục cây số và trải qua một đêm ngoài trời để được gặp ngài. Đối với một số người, đây còn là dịp sống lại những ký ức đức tin gần 30 năm trước, khi họ tham dự Ngày Giới trẻ Thế giới cùng Thánh Giáo hoàng Gioan Phaolô II.
Đức Thánh Cha thăm Khu trại giam Liên bang Buenos Aires
Ngày 11/11/2026, trong cuộc viếng thăm Khu trại giam Liên bang Buenos Aires, Đức Thánh Cha Lêô XIV khích lệ những người đang chấp hành án nhìn thời gian trong tù như một cơ hội để hòa giải với Thiên Chúa, trở về với gia đình và tái hòa nhập xã hội. Ngài cũng kêu gọi những người phục vụ trong các trại giam góp phần xây dựng một môi trường nhân bản hơn, nơi người thụ án được giúp đỡ để làm lại cuộc đời.
Nhà tù Devoto và những trang sử bi thương của Argentina
Trong ngày cuối cùng của chuyến tông du Argentina, 11/11, Đức Thánh Cha Lêô XIV có chương trình viếng thăm nhà tù Devoto tại Buenos Aires, nơi từng chứng kiến những trang sử đau thương dưới chế độ độc tài quân sự. Cuộc gặp gỡ mang ý nghĩa đặc biệt khi cơ sở giam giữ gần 100 năm tuổi này đang trong tiến trình đóng cửa vĩnh viễn.
[Tông du Argentina] Thánh lễ tại Luján: Cùng Đức Maria bước đi trên những nẻo đường hòa giải, hiệp thông và sứ mạng
![[Tông du Argentina] Thánh lễ tại Luján: Cùng Đức Maria bước đi trên những nẻo đường hòa giải, hiệp thông và sứ mạng](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/11/11/2026-11-11-viaggio-apostolico-in-argentina---santa-messa-nella-b/1794410696766.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Trong Thánh lễ tại Quảng trường Đền thánh Đức Mẹ Luján sáng ngày 11/11, Đức Thánh Cha mời gọi các tín hữu Argentina sống hành trình gồm bốn bước: hòa giải, được Lời Chúa soi sáng, hiệp thông và được sai đi thi hành sứ mạng. Tưởng nhớ Đức Giáo hoàng Phanxicô và phó thác sứ vụ của mình cho Đức Mẹ, ngài khích lệ dân tộc Argentina xây dựng những nhịp cầu bác ái và những mạng lưới liên đới.
4.000 người trẻ từ vùng ngoại ô nghèo Argentina đến gặp Đức Thánh Cha
Khoảng 4.000 người trẻ thuộc Giáo phận Merlo-Moreno, một trong những giáo phận nghèo nhất Argentina, đã đăng ký tham dự buổi canh thức cầu nguyện với Đức Thánh Cha Lêô XIV tối ngày 10/11 tại Buenos Aires. Theo cha Renato Maizza, một linh mục người Ý đang phục vụ tại đây, chuyến viếng thăm của Đức Thánh Cha không chỉ khơi dậy niềm vui nơi giới trẻ mà còn thúc đẩy sự hiệp nhất giữa các giáo xứ, giúp mọi người cảm nhận mình thuộc về một Giáo hội cùng nhau tiến bước.
[Tông du Argentina] Đức Thánh Cha mời gọi các bạn trẻ: Đừng quỳ gối trước những thần tượng của thời đại
![[Tông du Argentina] Đức Thánh Cha mời gọi các bạn trẻ: Đừng quỳ gối trước những thần tượng của thời đại](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/11/11/2026-11-10-viaggio-apostolico-in-argentina---veglia-con-i-giovan/1794357596863.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Tối ngày 10/11, trong buổi canh thức cầu nguyện với giới trẻ tại Tượng đài những người Tây Ban Nha ở Buenos Aires, Đức Thánh Cha mời gọi các bạn trẻ can đảm đứng vững trước những thần tượng của thời đại như tiền bạc, thành công, danh vọng và lạc thú. Lấy câu chuyện ba người trẻ trong lò lửa Babylon làm nền tảng, ngài nhấn mạnh rằng tự do đích thực đến từ Thiên Chúa và mời gọi giới trẻ sống theo ba định hướng: “Tất cả đến với Chúa Kitô, tất cả cùng với Chúa Kitô, tất cả nên giống Chúa Kitô.
[Tông du Argentina] Đừng để những bận rộn mục vụ làm chúng ta xa cách Thiên Chúa
![[Tông du Argentina] Đừng để những bận rộn mục vụ làm chúng ta xa cách Thiên Chúa](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/11/10/2026-11-10-viaggio-apostolico-in-argentina---incontro-con-i-vesc/1794339600906.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Chiều ngày 10/11, trong cuộc gặp gỡ các Giám mục, linh mục, phó tế, tu sĩ nam nữ, chủng sinh và những người hoạt động mục vụ tại Nhà thờ Chính tòa Đức Mẹ Lên Trời ở Córdoba, Argentina, Đức Thánh Cha mời gọi mọi người trở về với nguồn mạch ơn gọi, can đảm hoán cải và luôn sẵn sàng để Thiên Chúa hướng dẫn cuộc đời mình, hầu có thể giúp mọi người gặp gỡ Chúa Kitô.
[Tông du Argentina] Thánh Lễ tại Córdoba: Hãy ra đi, nên thánh và loan báo Tin Mừng!
![[Tông du Argentina] Thánh Lễ tại Córdoba: Hãy ra đi, nên thánh và loan báo Tin Mừng!](https://www.vaticannews.va/content/dam/vaticannews/agenzie/images/srv/2026/11/10/2026-11-10-viaggio-apostolico-in-argentina---santa-messa-nella-s/1794322197932.JPG/_jcr_content/renditions/cq5dam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg)
Sáng thứ Ba, ngày 10/11, ngày thứ năm của chuyến tông du Mỹ Latinh, và là ngày thứ ba tại Argentina, Đức Thánh Cha rời Buenos Aires để đến Córdoba, nơi ngài chủ sự Thánh lễ tại quảng trường Trường Không quân, với lễ nhớ thánh Lêô Cả, Giáo hoàng và Tiến sĩ Hội Thánh.
Đôi bạn trẻ Argentina được Đức Thánh Cha chúc lành trước lễ cưới
“Thưa Đức Thánh Cha, thứ Bảy này chúng con sẽ kết hôn. Xin ngài chúc lành cho chúng con được không ạ?” Đó là lời nhắn trên tấm bảng mà một đôi bạn trẻ giơ lên giữa đám đông ở Buenos Aires. Khi nhìn thấy tấm bảng, Đức Thánh Cha Lêô XIV mỉm cười và ban phép lành cho đôi bạn.
Các nữ tu dòng kín Đaminh Argentina chuẩn bị vật dụng phụng vụ cho Thánh lễ của Đức Thánh Cha
Trong thinh lặng của đan viện Thánh Catarina Siena tại Córdoba, Argentina, các nữ đan sĩ Đa Minh lau bóng chén lễ, sửa soạn khăn thánh và chuẩn bị Thánh giá rước cho Thánh lễ của Đức Thánh Cha. Trong số những vật dụng được trao cho các chị có đôi bình đựng rượu và nước mà thánh Gioan Phaolô II từng dùng khi viếng thăm Argentina năm 1987.
